PORTAL PRESSUM

114. Dani grožđa Buje - PROGRAM PROSLAVE

Istra
2019-09-05 05:20:04

Tradicionalna proslava bujske fešte 'Dani grožđa' i ove godine upotpunit će bogat kulturno-zabavni i sportski program. Fešta započinje već u ponedjeljak 09.09. tradicionalnim nogometnim turnirom 'Mario Bazjak', a u petak 13.09. u jutarnjim satima termin rezerviran za one najmlađe.
 
PROGRAM / PROGRAMMA

PONEDJELJAK / LUNEDÌ 9/09/2019 - ČETVRTAK / GIOVEDÌ 12/09/2019
19:00 20. Memorijalni malonogometni turnir „Mario Bazjak“ / 20° Torneo di calcetto Memorial  „Mario Bazjak“ – crno igralište / campo nero


PETAK / VENERDÌ 13/09/2019
8:00  Dječji Ex-tempore  / Ex-tempore bambini – starogradska jezgra / centro storico    
16:00 Jesenski gospodarski sajam / Fiera autunnale dell’artigianato - Trg J.B. Tita / Piazza J.B. Tito  

17:00 Tradicionalna nogometna utakmica Veterana Buje-Umag / Partita di calcio tradizionale Veterani Buie-Umago – sportska zona / zona sportiva

18:00 Tradicionalni turnir u briškuli i trešeti / Torneo tradizionale di briscola e tressette – ZT Buje / CI Buie

19:00 Otvoreni podrumi – vinska šetnja starim gradom s Limenom glazbom ZT Buje (polazak Trg Slobode) / Cantine aperte – eno-passeggiata per il centro storico con la Banda d’ottoni della C.I. di Buie (partenza Piazza Libertà)
 
20:00 Otvorenje Fotografske izložbe / Apertura della Mostra fotografica di Lara Žibret– Kula Sv. Martina / Torre di San Martino

20:30 Finale 20. Memorijalnog malonogometnog turnira „Mario Bazjak“ / Finale 20° Torneo di calcetto Memorial „Mario Bazjak“ – crno igralište / campo nero
 

       
Koncerti / Concerti
od / dalle 20:30

Trio Hering  Scarcia  Petek (Trg Slobode / Piazza Libertà)
Vruja (Trg J.B. Tita / Piazza J.B. Tito)
KLAPA ŠUFIT  (Trg J.B. Tita / Piazza J.B. Tito)

SUBOTA / SABATO 14/09/2019

8:00-13:00 Ribolovno takmičenje „Dani grožđa 2019.“ - ŠRD „Istra“ Buje / Gara di pesca „Festa dell'uva 2019“ - APS „Istra“ Buie – Mirna / Quieto

9:00 Teniski turnir za djecu do 10 g. / Torneo tennistico per bambini fino ai 10 anni – TK Buje / CT Buie - sportska zona / zona sportiva

9:00 – 16:00 Rukometni turnir djevojčice godišta 2006. i 2004. ŽRK Buje /  Torneo di pallamano  bambine gen. 2006 e 2004 CFP Buie – dvorana / palestra

9:30 1. Turnir Street volley / 1° Torneo di Street volley – OK Buje 1997 / CP Buje 1997 - Istarska ulica / Via dell’Istria

10:00 Jesenski gospodarski sajam / Fiera autunnale dell’artigianato  – Trg J.B. Tita / Piazza J.B. Tito

10:00 Utrka dronova / Gara di droni  „Drone speedgrape“ – sportska zona / zona sportiva

10:00 2. Ženski boćarski turnir / 2° Torneo femminile di bocce - Udruga Umirovljenika Buja / Associazione dei Pensionati Buie – Lovački dom / Casa del cacciatore

13:30 Teniski turnir za djecu do 13 g. / Torneo tennistico per ragazzi fino ai 13 anni – TK Buje / CT Buie - sportska zona / zona sportiva


15:00 Gljivarski kotlić / El calieron de funghi –  Udruga Boletus Bujštine / Associazione Boletus del Buiese - Trg Slobode / Piazza Libertà


16:30  Prvenstvena utakmica IV. HNL NK Buje – NK Borac Bakar/  Partita Campionato calcistico IV LCC CC Buie – CC Borac Buccari – sportska zona / zona sportiva


18:00 Pokazni trening KK Buje /  Allenamento dimostrativo KC
Buie – Trg J.B. Tita / Piazza J.B. Tito

19:00 Wild Country Dancers Udruga LIV /  Associazione LIV – Trg J.B. Tita / Piazza J.B. Tito

19:30 Matko Abramić - Reci mi riječ i reciklirat ću ti pjesmu (literarni performans) / Sussurrami una parola e ti riciclerò una poesia (performance letteraria) - Trg Slobode / Piazza Libertà

Koncerti / Concerti
od / dalle 20:30

Marko Rudelić i Zona B (Trg Slobode / Piazza Libertà)
Febra (Trg J.B. Tita / Piazza J.B. Tito)
BARCELONA GIPSY BALKAN ORCHESTRA
(Trg J.B. Tita / Piazza J.B. Tito)

NEDJELJA / DOMENICA 15/09/2019

8:30 Gađanje glinenih golubova LD “Fazan” Buje / Tiro al piattello SV “Fazan” Buie – streljana / campo da tiro

9:00 Turnir Rolling tennis za djecu do 11 g. / Torneo Rolling tennis per bambini fino agli 11 anni – TK Buje / CT Buie - sportska zona / zona sportiva

9:00 – 15:00 Turnir u mini rukometu djevojčice godišta 2009. i 2008. ŽRK Buje /  Torneo di mini pallamano bambine gen. 2009 e 2008 CFP Buie – dvorana / palestra

10:00  Jesenski gospodarski sajam / Fiera autunnale dell’artigianato  – Trg J.B. Tita / Piazza J.B. Tito

10:00 Sajam antikviteta / Mercatino dell'antiquariato – Ispred Erste Banke / Davanti all'Erste Banca

10.00 Šahovski turnir ŠK Buje / Torneo di scacchi CS Buje – OŠ M. Balote / SE M. Balota

13:30 Turnir Rolling tennis za djecu do 16 g. / Torneo Rolling tennis per ragazzi fino ai 16 anni – TK Buje / CT Buie - sportska zona / zona sportiva

16:00  Krostata od 2019 bobica – humanitarna prodaja  / Crostata con 2019 chicchi d'uva – vendita umanitaria – Trg J.B. Tita / Piazza J.B. Tito

16:30  Koncert zbora / Concerto del coro   „Monte Peralba“ San Donà di Piave – Trg J.B. Tita / Piazza J.B. Tito
 
17:00 Mimohod alegorijskih kola / Sfilata dei carri allegorici – Trg J.B. Tita / Piazza J.B. Tito

18:30  VELIKA TOMBOLA / GRANDE TOMBOLA nagrada / premio 30.000 kn  – Trg J.B. Tita / Piazza J.B. Tito

20:30  Koncert / Concerto della „Filarmonica di Santa Barbara“ - Muggia– Trg Slobode / Piazza Libertà  

Koncerti / Concerti
od / dalle 20:30

Powlean (Trg Slobode / Piazza Libertà)
Elio Pisak i Grupa Platana (Trg J.B. Tita / Piazza J.B. Tito)


umag  tz umag
5portal     ProBiz - internet i marketing, Umag
On Sir Richard Francis Burton`s Trail - Atlas Rabac